Übersetzen Spanisch Arabisch health sector

Spanisch

Arabisch

Aitken y J. Kemp, HIV/AIDS, Equity and Health Sector Personnel in Southern Africa, EQUINET and Oxfam, 2003, pág.

كمب، فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، الإنصاف وموظفو قطاع الصحة في الجنوب الأفريقي، الشبكة المعنية بالإنصاف في مجال الصحة في الجنوب الأفريقي (EQUINET) و حملة أوكسفورد للتحرر من الجوع (Oxfam)، 2003، ص20.
Regarding the training actions of the Operational Programme “Health-Welfare”, in the sector of Health it is noted that women's participation reaches 67%, while it reaches 80% in the sector of Welfare, a result of female domination in the particular fields of intervention.

فيما يتعلق بإجراءات التدريب في البرنامج التشغيلي ”الرعاية الصحية“ في قطاع الصحة يلاحظ أن مشاركة المرأة تصل إلى 67 في المائة بينما تصل إلى نسبة 80 في المائة في قطاع الرعاية وتلك نتيجة هيمنة الأنثى بالذات على ميادين خاصة من التدخل.